المستندات

سند التسليم أم أمر التسليم: ما الفرق؟

بقلم محمد أيت أحمد·18 نونبر 2026·5 دقائق قراءة

كثيراً ما يُستعمل "سند التسليم" و"أمر التسليم" وكأنهما شيء واحد. في بعض الشركات هذا صحيح، وفي أخرى هما وثيقتان مختلفتان لكل منهما دور. تختلف التسميات من بلد إلى آخر ومن قطاع إلى آخر، لذلك المهم هو ما تفعله الوثيقة فعلاً.

سند التسليم: إثبات أن البضاعة سُلّمت

سند التسليم يرافق البضاعة. يذكر ما تم تسليمه والكميات والمستلم والتاريخ، ويوقّعه الشخص الذي يستلم البضاعة. هو دليلك على التسليم. وبالفرنسية يسمى bon de livraison. لمعرفة علاقته بالفوترة اقرأ سند التسليم أم الفاتورة.

أمر التسليم: تعليمة بتسليم البضاعة أو الإفراج عنها

أمر التسليم تعليمة. جهة تتحكم في البضاعة (بائع أو مستودع أو وكيل شحن أو شركة ملاحة) تطلب من طرف آخر تسليمها أو الإفراج عنها لمستلم محدد. في الشحن والاستيراد غالباً هو الوثيقة التي يقدمها المستلم لسحب الشحنة. يصدر قبل تحرك البضاعة، لذلك لا يثبت أنها وصلت.

انتبه: بعض الشركات تستعمل "أمر التسليم" بمعنى فضفاض، كطلب الزبون بتسليم بضاعة أو كورقة إخراج داخلية. تحقق من المعنى المقصود في عقدك أو عند مورّدك.

مقارنة سريعة

  • الغرض: سند التسليم = إثبات التسليم؛ أمر التسليم = الإذن بالتسليم أو الإفراج.
  • التوقيت: أمر التسليم قبل تحرك البضاعة؛ سند التسليم يُوقَّع عند وصولها.
  • من يوقّع: المستلم يوقّع سند التسليم؛ أمر التسليم تصدره الجهة التي تتحكم في البضاعة.
  • قيمة الإثبات: السند الموقّع دليل على الاستلام؛ أمر التسليم ليس كذلك.
  • الأثمنة: اختيارية في الاثنين وليست غرضهما.

أين تقع كل وثيقة

  1. أمر الشراء أو الطلب المقبول.
  2. أمر التسليم، فقط إذا كان طرف ثالث يحتفظ بالبضاعة وعليه أن يُؤمَر بالإفراج عنها.
  3. سند التسليم، يُوقَّع عند التسليم.
  4. الفاتورة التي تشير إلى سند التسليم.
  5. الأداء.
نصيحة: مهما كانت تسميات المورّد، احتفظ بسند التسليم الموقّع. عند أي خلاف حول الكمية أو التلف هو الوثيقة التي تحسم الأمر.

مثال

تاجر يستورد منصّات بضائع. يصدر وكيل الشحن أمر تسليم ليتمكن السائق من سحب المنصّات من الميناء. عند وصولها إلى المحل يسلّم السائق سند تسليم، ويفحص عمال التاجر البضاعة ويوقّعونه. بعدها تشير فاتورة المورّد إلى هذا السند.

الأسئلة الشائعة

هل سند التسليم هو نفسه أمر التسليم؟

ليس دائماً. كثير من المقاولات الصغيرة تستعمل المصطلحين بالتبادل، ولكن من حيث الأصل سند التسليم يثبت التسليم وأمر التسليم يأمر به. تحقق من المعنى في عقدك.

أي وثيقة تثبت وصول البضاعة؟

سند التسليم الموقّع.

هل أحتاج إلى الاثنين؟

غالباً فقط إذا كان طرف ثالث (مستودع أو ميناء أو وكيل شحن) يحتفظ بالبضاعة. المحل الصغير الذي يسلّم منتجاته بنفسه يكفيه عادة سند التسليم.

مقالات ذات صلة

أنشئ سند تسليم

مرقّم وجاهز للتوقيع والطباعة. مجاني وبدون تسجيل.

أنشئ سندي ←

نستخدم ملفات تعريف الارتباط وGoogle AdSense لتحسين تجربتك ودعم أدواتنا المجانية. اعرف المزيد